Neste episódio Adrianna, depois do susto que apanhou finalmente aceita que tem um problema e é internada numa clínica de reabilitação. Confessa que as drogas eram suas, mas ainda lhe resta uma última luta, o perdão de Naomi. No entanto não caminhará sozinha, parece que vai ter o ombro amigo de Navid, disposto a tudo para ajuda-la. Naomi consegue então ser ilibada das acusações mas não se livra de um semestre inteiro de detenção por mentir. Mas a vida escreve certo por linhas tortas, e na detenção Naomi conhece Ozzie que promete abala-la.

É noite de baile, e Annie ao contrário das expectativas acaba por não ir com Ethan e sim com Naomi. Outros planos que parecem que vão sair furados são os de Dixon, que apesar de já ter tudo planeado depara-se com uma Silver que não faz muita questão de ir. Mas quando esta descobre a verdade acabam por ir. Ethan e Annie beijam-se, assim como Ryan e Kimberly, depois deste descobrir a sua verdadeira identidade. Naomi consegue finalmente perdoar Adrianna.

Nota: 8,2