A espera nem foi assim tão grande, porém as saudades, até, já eram algumas. Por outro lado, as expectativas, mais precisamente quanto à resolução dos assuntos pendentes, resultantes do episódio anterior, não eram de todo abundantes, e parece que estava enganado. Assim, vi este episódio como uma verdadeira surpresa, episódio este cheio de bons momentos e alguns bastante aguardados. Começando pela família Suarez e a sua nova rotina, vemos que em resultado do incêndio e da perda da casa, Hilda, Justin e Ignacio mudam-se de armas e bagagens para o pequeno apartamento de Betty. A confusão instala-se e Betty acaba por ter a sua apresentação da proposta para uma campanha de fotos para Lady Gaga, completamente arruinada. Não só porque a sua sobremesa se havia espalhado toda pelo teclado do computador, como o ficheiro de apresentação havia sido substituído por um, bem mais engraçado, em que Justin imitava a divã e a sua mãe discutia com o seu avô.

Entretanto, Betty na tentativa de descobrir o resultado do inquérito dos bombeiros, sobre o incêndio ocorrido na casa do seu pai, vai até ao quartel dos bombeiros e é assediada por um bombeiro, com a mania que era engraçado, e que insinua que, ou eles sairiam num encontro, ou então o resultado do inquérito demoraria muito tempo para ser divulgado, o que iria atrasar a chegada do dinheiro do seguro. Após rejeitar a ideia, Betty acaba por aceitar, o que aos olhos de Wilhelmina mostra que Betty se aproveita do bombeiro e começa, finalmente, a mudar de carácter, mas para mim mostra, acima de tudo, que Betty continua disposta a fazer sacrifícios pela sua família. E foi nesse encontro tão amargurado, que Betty encontra Wilhelmina com um antigo amigo. Mas, numa tentativa de enganar o velho amigo, Wilhelmina diz continuar a ser muito ‘nice’, simpática, amiga e solidária. No fim, a malvada cansa-se da farsa e confessa tudo ao companheiro, que acaba por nem se importar e concordar em fazer sexo com a sua velha parceira. Betty, encorajada pela atitude honesta da sua chefe, diz tudo o que tinha entalado, ao bombeiro, que o deixa imensamente ofendido e revoltado. Felizmente, mais tarde, o bombeiro volta e revela a causa do fogo.

A atribuição da culpa do acidente a Betty não podia ter acontecido em melhor momento, dado que nesse momento, Ilda e a mãe de Bobbi discutiam e trocavam acusações; assim como Ignacio e Justin confessavam suspeitar de serem culpados, um por ter se armado em carpinteiro, e o outro por ter fumado secretamente para impressionar uma amiga, por quem sente sentimentos. É caso para dizer: ok Justin, seriously?. Anyway, tudo acabou bem entre Hilda e a família de Bobbi, e não podia acabar melhor com Bobbi a propor Hilda em casamento, o que causou euforia na família Suarez. Ainda de mencionar que o tão aguardado momento da verdade chegou e Claire Meade conta a Daniel sobre o seu irmão ilegítimo, após Daniel começar a lutar com ele por pensar que ele teria um caso com a sua mãe. Daniel ficou notoriamente chateado e traído com a atitude da sua mãe, porque sempre a havia visto como um exemplo, em detrimento do seu pai. Veremos o que Ugly Betty nos aguarda, em 5 episódios, e se Daniel sempre se irá dar bem com o seu novo irmão e perdoar a sua mãe.